segunda-feira, 30 de abril de 2012

Lehm 2012_Weimar







LEHM 2012
Every four years the Dachverband Lehm e.V., the German Association for Building with Earth, organises an international conference and trade fair on building with earth in a different earth building region in Germany together with an excursion in the region.
We are pleased to announce that the LEHM 2012, the 6th International Conference on Building with Earth, organised by the Dachverband Lehm e.V. will take place from 5 – 7 October 2012 in Weimar, the birthplace of the Bauhaus and a UNESCO World Heritage site.
The LEHM 2012 will encompass the conference with presentations and poster session on 5 – 6 October 2012 and an excursion on 7 October 2012. The conference programme will cover the following topics:
_Earth building norms and regulations
_Current research in earth building
_Training and education in earth building
_Sustainability in earth building
_Contemporary earth building
_Earth building in renovation
The presentations, papers and poster session contributions will be published in the conference proceedings to accompany the conference. 
The ‘Call for Papers’ opens in April 2011.


Taller de Arquitectura y Construcción en España y Marruecos_2012


















Taller de Construcción com Tierra
Jun 2012 – Boceguillas (Segóvia)
Sept 2012 – Errachidia (Marruecos)

Fujian_Hakka Earth Houses_China


















"A province with a long history of emigration abroad, Fujian's unique culture is arguably more mainstream in Chinatowns overseas than in its own coastal location on the east coast of its homeland. While you might be pleasantly surprised by the mix of modern skyscrapers and colonial architecture of Fujian's major metropolises like Xiamen, the real gem of tourist sites in the province is found in the charming Hakka earth houses located four hours from the coast.
The Hakka are a subgroup of Han Chinese who arrived from central China and settled in the southeastern provinces of Guangdong, Jiangxi, and Fujian before migrating overseas. A number of notable figures, including Deng Xiaoping, have traced their ancestry to this unique culture and people. During the 17th century, conflict between the Hakkas and the Cantonese drove many refugees to the rural mountains of western Fujian where they began building earth houses to protect themselves from bandits and wild animals.
The Fujian earth houses (福建土楼Fújiàn tǔlóu) are large, communal living structures built of rammed earth and brick that made for easily defendable walls. Most of these large houses were built round in shape with different internal sections for food storage, armor, temples, and residences that held as many as 300 people. UNESCO designated 46 of the earth-house clusters in Fujian world heritage sites in 2008.
To get to the Hakka earth houses, take a direct bus from Xiamen that winds you through stunning rural countryside of scenic farmlands and lush green hills as make your way to Yongding. Since the earth houses are scattered in small clusters throughout the remote area, it's best to choose only a few to visit for the day. Before entering the buildings, take a moment to notice the gun holes on the outer walls and the iron-shelled wooden door at the main gate.


















The inside of the earth houses offer fascinating glimpses into the miniature Hakka worlds of a forgotten time. Start off by roaming around the ground level where you can visit the ancestral halls, shrines or kitchens in the common courtyard. As you slowly work your way up the wooden stairs to the residences on the upper levels, make sure to snap a few shots of the beautiful roofed tiles and eaves below. Be careful not to wander into an unsuspecting grandmother's private quarters though—people still inhabit these buildings.

As there are more than 20,000 earth houses in Fujian, if you haven't had your fill by the end of the day, there's no need to rush back to Xiamen. With basic Chinese, you can talk to one of the earth-house residents who will be happy to cook you a simple meal and let you spend the night for a reasonable price."
Travel Information
Flight from Chengdu to Xiamen: 2.5 hours, RMB700 to 1,300
Bus from Xiamen to Yongding: 4 hours, RMB45
Most buses leave in the morning on the hour from Xiamen's downtown bus station.
Things to See
Zhencheng Lou—most lavish earth house
Hongkeng Earth-house Cluster, Hongkeng Village, Yongding Town, Hukeng County
振成楼(洪坑土楼群 永定县湖坑镇洪坑村)
Yuchang Lou—one of the oldest and tallest earth houses
Xiaban Village Earth-house Cluster, Shuyang Town, Nanjing County
裕昌楼(南靖县书洋镇下坂村下坂村土楼群)
Chengqi Lou—largest earth house
Gaobei Village Earth-house Cluster, Gaotou Town, Yongding County
承启楼(永定县高头镇高北村楼群)
Jiqing Lou—largest rotunda earth house
Chuxi Earth-house Cluster, Chuqi Village, Xiayang Town, Yongding County
集庆楼(初溪土楼群 永定县下洋镇初溪村)
Text and photos by Paul
original Post from Gochengdoo here 

Oficina da Primavera_CdT_Monte da Caparica_2012

















A associação Centro da Terra, com o apoio da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Nova, no Monte da Caparica, irá promover durante os dias 26 de Maio / 2 e 3 de Junho / 23 e 24 de Junho, a Oficina da Primavera - edição 2012
A informação sobre o evento encontra-se em 
www.oficinadaprimavera.blogspot.pt

sexta-feira, 27 de abril de 2012

Mud Hall_Harvard University

Mud Hall is a project initiated by Harvard University’s 2012 Loeb Fellows to promote awareness about rammed earth construction and to challenge conventional thinking about green building.
Raw earth is the most plentiful and sustainable building material on the planet, yet architects rarely incorporate it into their designs.
To demonstrate the potential of mud and clay for everyday buildings, the Loeb Fellows are enlisted 25 students at Harvard’s Graduate School of Design to construct a rammed earth structure at the entrance to the school’s celebrated Gund Hall.
Mud Hall is meant to offer an alternative to the current orthodoxy about sustainable construction.
In addition to the rammed earth installations, an exhibit demonstrating materials, techniques and buildings that demonstrate contemporary earth architecture were presented.






















© Fotos: Iwan Baan



For more information visit the Mud Hall blog, which chronicle the evolution of the Mud Hall project, and offer detailed information about the rammed earth process.

Construção em taipa_Equador
















Construção em taipa, Equador  ©Paul de Neyer 1995

Workshop_Aljezur_Henrique Schreck_30 Abril a 6 Maio

Irá decorrer de 30 de Abril a 6 de Maio na Várzea da Gonçala, Concelho de Aljezur, um workshop de construção em taipa, dirigido pelo Arquitecto Henrique Schreck.
Durante o workshop será possível aos formandos construir uma pequena casa e deste modo adquirir conhecimentos específicos à construção em taipa.
A componente prática permitirá ainda aprender a seleccionar e preparar a terra, montar os taipais e trabalhar com as ferramentas e técnicas apropriadas.
Terão ainda lugar apresentações teóricas sobre a tradição, história e metodologia deste antigo método de construção.

O preço do curso é de €300 incluindo espaço para campismo e 3 refeições saborosas por dia (estão disponíveis algumas vagas para dormidas em apartamentos).
As inscrições são limitadas a 12 participantes. Para reservar um lugar é necessário fazer um depósito de €100.

Para mais informação podem visitar no site:
http://www.varzeavivapermaculture.com/ na página "prices and booking" ou entrem em contacto pelo mail:
mail@varzeavivapermaculture.com ou pelo telefone (00351) 282995060

quinta-feira, 26 de abril de 2012

Conferencia Romain Anger_Construir en Tierra_USACH















El próximo miercoles 02 de Mayo, el ingeniero en materiales Romain Anger dará una conferencia sobre su investigación de material tierra.
Miércoles 2 a las 11:20
Sala Mida - Escuela de Arquitectura - USACH (Universidad de Santiago de Chile)
Av. Lib. Bernardo O'Higgins 3677 - Estación Central
...
Romain Anger, ingeniero en materiales, diplomado en DSA architectures de Terre del laboratorio CRAterre de l'Ecole Nationale Supériure d'Architecture de Grenoble.
Trabaja en el laboratorio CRAterre en las actividades de investigación, incluyendo el estudio de las relaciones entre las microestructuras y propiedades macroscópicas del material tierra.
También está muy involucrado en el programa de formación y difusión, notablemente con la concepcion y la realización del programa Grains de Bâtisseurs - La materia en granos, de la geología a la arquitectura: taller pedagógico y científico, conferencias experimentales, exposicion "Ma terre prmière" para la construcción del mañana presentado en la Cité des sciences et de l'industrie en Paris.
Coautor del libro "Bâtir en terre" de los granos de arena a la arquitectura de la editorial Berlin.

segunda-feira, 23 de abril de 2012

A Construção com Terra no Contexto do Desenvolvimento Social Moçambicano e Português _CRSEEL2012



Será já na próxima 5ª feira, dia 26 de Abril, que o Arq. Miguel Mendes apresentará a comunicação: “A Construção com Terra no Contexto do Desenvolvimento Social Moçambicano e Português”.
Esta apresentação faz parte integrante do programa da 2ª Edição da Conferência Construçãoe Reabilitação Sustentável de Edifícios no Espaço Lusófono CRSEEL2012, a decorrer na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Univ. Nova de Lisboa no Monte da Caparica, nos dias 26 e 27 Abril 2012.

Num contexto em que a necessidade de construção e reabilitação dopatrimónio é entendida como estratégica para o processo de desenvolvimento das sociedades, a 2ª Edição da Conferência Construção e Reabilitação Sustentável de Edifícios no Espaço Lusófono (CRSEEL 2012) delimitada no quadro dos países da lusofonia, surge como uma resposta ao crescente interesse que o tema tem vindo assumir nas economias de todo o espaço Lusófono.
A CRSEEL 2012 é uma Organização do Departamento de Engenharia Civil daFCT UNL, no quadro do Curso de Pós-Graduação em Construção Sustentável, e da Direcção-Geral do Ambiente do MAHOT de Cabo Verde
O debate das temáticas da Construção e Reabilitação Sustentável deEdifícios, com relevância para o contributo dos jovens investigadores, para aação dos Projetistas e Empresas, torna-se, pois, como um vetor determinante para o alavancar de ações que conduzam a um maior reforço do conhecimento e dacooperação entre os diferentes atores do processo da formação e da reabilitaçãodo património.
A Conferência contará com a presença de especialistas convidados dos diferentes países que compõem o Espaço Lusófono e importantes especialistas doprojeto e da construção. Estes especialistas irão reunir um conjunto decomunicações com diferentes pontos de vista, relacionados com a investigação, o projeto e a prática da realização.
A conferência nesta sua 2ª Edição contará com a intervenção da Senhora Ministra do Ambiente, Habitação e Ordenamento do Território de Cabo Verde, do Senhor Ministro do Urbanismo e Construção de Angola, do Senhor Ministro do Ambiente e Obras Públicas de São Tomé e Príncipe e do Presidente da Empresa de Obras Públicas do Estado do Rio de Janeiro, Brasil.


Saiba aqui mais informações.

sexta-feira, 20 de abril de 2012

Publicação Terra Crua_Arquitectura de Natureza_Texto_Paulo Caetano_Fotografia_Rui Vasco



























Título: Terra Crua - Arquitectura de Natureza
Autor(es):Caetano, Paulo (Texto); Vasco, Rui (Fotografia)
Pág.: 168
ISBN: 978-972-53-0491
Ano: 2011
Editorial Bizâncio

"Em pleno século xxi há quem volte a erguer edifícios feitos de  terra crua, como em tempos imemoriais já os nossos antepassados faziam para  se abrigarem dos elementos e das feras. Este renascimento de uma das mais  antigas tecnologias de construção oferece-nos, hoje, estruturas de grande  resistência sísmica, confortável isolamento térmico e pegada ecológica mínima  – a terra é abundante, grátis, dispensa fábricas e evita a poluição.
Paulo Caetano, acompanhado pela objectiva reveladora de Rui  Vasco, descobre de seguida os protagonistas desta revolução pela via da  tradição: arqueólogos, engenheiros, arquitectos, artesãos... todos são aqui  convocados para explicar, ilustrar, contar uma outra forma de construir e de  habitar.
Abra as páginas de Terra Crua e receba as boas-vindas a um mundo simultaneamente antigo e novo, da alcáçova árabe de Mértola a projectos  arrojados ainda em construção.
Entre. Sinta-se em casa."

segunda-feira, 16 de abril de 2012

I Jornadas De Construcción en Tierra & Rehabilitación Sostenible















19, 26 de AbrilY 3 de Mayo
CAN MONROIG , INCA

El motivo de estas Jornadas:
La construcción de los edificios comporta un gran impacto ambiental.
La utilización de grandes cantidades de energia, los residuos originados por la obras y las atmósferas insalubres, tienen un impacto negativo sobre el medio ambiente.
Crear una vivienda energéticamente eficaz y la ehabilitación de edificios existentes utilizando materiales constructivos bajo el concepto de la sostenibilidad, son los pilares de la construcción actual.
El taipial, una técnica constructiva muy utilizada en Mallorca y sin embargo desconocida reúne todas las condiciones para una construcción sostenible.
Las antiguas construcciones de tapial nos hacen pensar si el futuro de la construcción no estará en echar una mirada al passado.

Programa
jueves 19 de abril en can monroig (inca)


16:30 h ¨Sistemas de construir con tierra¨ intervención a cargo de Juana font arellano, presidenta de la ¨fundación antonio font de bedoya¨de Palencia, Historiadora de arte, Profesora en varios cursos Máster de Restauración en distintas Universidades e instituciones europeas, así como Sociedades Nacionales de Historia de la Construcción.


jueves 26 de abril en can monroig (inca)
16:30 h ¨Conservación-Restauración de pinturas sobre tapial¨ intervención a cargo de Isabel de Rojas, Directora técnica de Xicaranda, Diplomada en Conservación y Restauración de Bienes Culturales.
Al finalizar esta intervención nos trasladaremos a Sineu.
Punto de encuentro : Plaza de la Iglesia de Sineu.


18:00 h Presentación del proyecto de can monroig “rutas del tapial en Mallorca” y breve recorrido de construcciones en tapial de sineu a cargo de Roberto Lopez Hinton Presidente de la ¨Asociación Cultural Can Monroig¨.


Con la colaboración de Anabel Ferrer, Técnica Medioambiental, Pere Joan Jaume, Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Sineu.


jueves 3 de mayo en can monroig (Inca)
19:00 ¨BTC en Mallorca,recuperando la tierra como material de construcción¨.
Intervención a cargo de Joan Brunet, Arquitecto Técnico, Colaborador del Grup de Recerca de Construccions Arquitectòniques i Enginyeria d’Edificació de la Universitat de les Illes Balears. Soci fundador de SACMA (Manacor).


C/Can Valella nº22 Inca 07300
Para mas Información
http://www.canmonroig.com/
http://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/events/368789759826768/
canmonroig@gmail.com tel 649186494

The Architecture of Mud_Documentary


By Caterina Borelli
color, 52 min, 1999

The Architecture of Mud - a documentary- by Pamela Jerome (architectural conservator) & producer/director Caterina Borelli.
The Hadhramaut region in the south east of Yemen is well known for its mud brick architecture. Throughout the centuries, the population has developed very sophisticated building techniques and created a unique architectural environment. Spectacular structures such as ten-story mud brick tower houses rise up from the valley's floor. In interviews throughout the documentary, the masons describe their working techniques and the challenges they face with the introduction of new, imported building materials.
The Architecture of Mud documents the vernacular architecture, the building craft and the society they belong to.
This documentary is an archival record for the Yemenis - and for the world - of a stunning architectural environment that is rapidly disappearing. Because it describes construction practices that are almost obsolete, it will be a valuable tool also to other cultures where earthen architecture is traditional. It could assist in the preservation of adobe sites in the American Southwest, Latin America, Africa, Europe and Middle Eastern archaeological excavations. This program was first shown in the villages where it was made.
The response was very positive and copies were donated to the collection of the National Museum and the local Museum of Hadhramaut.
The Architecture of Mud is intended for universities with curricula in Cultural Heritage Preservation, Architecture, Urban Studies and Planning, Middle East and Arabic Studies, and Visual Anthropology.
Click here to read a review by Dr. Enrico Fodde.
















Festivals, Screenings, Awards
Middle Eastern Studies Association Film Festival 1999
Museum of Modern Art, New York, 1999
United Nations, New York, 2000
The Environmental Festival, Washington, DC
Pacific Film Archives, 2000

TERRA 2012_ 12ºSIACOT XI Conferencia Internacional sobre el Estudio y Conservación del Patrimonio Arquitectónico de Tierra, Terra 2012

El Comité Científico Internacional del Patrimonio Histórico de Tierra (ISCEAH) y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) se complacen en anunciar que el XI Congreso Internacional sobre el Estudio y la Conservación del Patrimonio Arquitectónico de Tierra, Terra 2012 , se realizará en Lima, Perú, del 23 al 27 de abril del 2012. El tema central de la conferencia será “La Conservación del Patrimonio  Arquitectónico de Tierra frente a los Desastres Naturales y el Cambio Climático” y se espera la asistencia de más de 500 especialistas en el campo de la arquitectura de tierra.

La conferencia constituirá un oportunidad única e invaluable para discutir y compartir información respecto a los últimos avances en el campo de la investigación y conservación patrimonial. Más aun, los participantes de la conferencia podrán aprender sobre la identidad cultural de la arquitectura de tierra en América Latina y observar de primera mano temas de conservación en el Perú, país con una larga y rica tradición de arquitectura y sitios arqueológicos de tierra.

Tema principal:
Conservación de la Arquitectura Patrimonial de Tierra frente a los Desastres Naturales y el Cambio Climático
1. Arquitectura Latinoamericana en riesgo: Terremotos, Lluvias y Daño por Inundaciones
2. Arquitectura Patrimonial de Tierra en el Mundo, Desastres Naturales y Cambio Climático
3. Conservación y Administración de Sitios Arqueológicos
4. Conservación y Desarrollo de Asentamientos Humanos y Paisajes Culturales
5. Conocimiento Local y Regional, Patrimonio Intangible e Impacto Social
6. Investigación sobre Materiales y Tecnologías para la Conservación y Arquitectura Contemporánea
7. Antiguo/Histórico y Soluciones Innovadoras para la Prevención de Daño y Mejora del Desempeño frente a los Desastres Naturales
8. Cartas, Estatutos y Pautas para la Arquitectura Patrimonial y la Construcción
9. Educación, Alcance y Difusión
Contacto: Información de Contacto: terra2012@pucp.edu.pe Este endereço de e-mail está protegido contra spam bots, pelo que o JavaScript terá de estar activado para que possa visualizar o endereço de e-mail
Pontificia Universidad Católica del Perú
Av. Universitaria 1801, San Miguel

___________

Talleres/Oficinas organizados pelo  PROTERRA, durante o TERRA2012-12ºSIACOT.
Coordenados por Célia Neves e com o contributo de 15 proterros, esta será uma importante actividade na formação e transferência local.
As oficinas/talleres decorrem no dia 26 de Abril, entre as 14h40m e as 18h40.

Os interessados deverão inscrever-se durante o evento. Clique aqui para consultar o programa e informação detalhada.

Actividades del XII SIACOT
Fecha: 26 de abril de 2012
Período: 2:40 pm – 6:40 pm

Coordinación: Red Iberoamericana PROTERRA (
www.redproterra.org)

Inscripción: Secretaría de Terra 2012, Facultad de Ciencias e Ingeniería, Campus PUCP, Lima, los días 23, 24, y 25 de Abril, en orden de inscripción hasta copar las vacantes. 

Tasa de inscripción: $ 25.00 USD en efectivo
Local del evento: Laboratorio de Estructuras. Patio.
Coordinadores locales: Prof. Gladys Villa García y Francisco Ginocchio

Plan de acción: Realizar talleres para demostrar algunas técnicas de construcción con tierra
www.redproterra.org, en la sección publicaciones
digitales.


Talleres e instructores:
Correlación de las tres fases de la tierra 
Arq. Wilfredo Carazas – CRATerre - Francia/Perú
Arq. Mirta Sosa – CRIATiC/UNT – Argentina
Ing. Ariel González – UTN Santa Fe – Argentina
Arq. Marco Antônio Penido de Rezende – UFMG – Brasil
Arq. Francisco Prado G. – fap - Chile – Chile
Arq. Silvio Ríos – FADA/UMA – Paraguay
Adobe: Ing. Obede Borges Faria – UNESP/Bauru – Brasil
Arq. Maria Fernandes – CEAUCP – Portugal
Quincha: Arq. Lucía Esperanza Garzón – Tecnotierra – Colombia
Ing. Rosa Delmy Nuñez – Fundasal – El Salvador
Tapia: Arq. Márcio Vieira Hoffmann – Fato arquitetura/TAIPAL construções – Brasil
Ing. Patricio Cevallos S. - Ingeniería Alternativa – Ecuador
Arq. Fernando Minto – Universidade São Camilo – Brasil
Revestimientos: Arq. Luis Fernando Guerrero Baca – UAM-X – México
Arq. Maria Isabel Kanan – IPHAN – Brasil

Documentación didáctica:
Todo el material  didáctico  referente  a  las  técnicas  constructivas  presentadas  en  los
talleres está disponible en la página web
Organización y número de alumnos:
Serán realizadas dos sesiones de talleres con una duración de dos horas cada una. Cada
participante podrá asistir a dos talleres a su elección, tomando en cuenta el cupo máximo
admisible.
Realizar una primera aproximación para el reconocimiento de la tierra en el paso de su forma intrínseca (materia) hacia sus características propias extrínsecas (material);
Demostrar que los resultados obtenidos en el ejercicio luego son trasladados a la práctica (situación de obra), repercutiendo en la aplicación del material en las técnicas constructivas de tapial, adobe, quincha (fajina, bahareque) y revestimientos, entre otras.

Objetivo de los talleres
Correlación de las tres fases de la tierra.
Lograr una mejor comprensión de la importancia de la naturaleza trifásica de la materia tierra para optimizar el manejo y uso de la materia prima y la posterior extrapolación de estos resultados para su aplicación como material de construcción.
Adobe 
Trabajar los conocimientos básicos sobre la técnica de fabricación de adobes en todas sus etapas: preparación de materiales, equipo, espacios, preparación de mezclas, fabricación de adobes, secado, acopio y control de calidad, mediante una práctica dirigida.
Quincha
Conocer los conceptos generales del sistema constructivo de QUINCHA PREFABRICADA, aplicando principios energéticos y ecológicos de bajo impacto con el medio ambiente; concebir la construcción integralmente como una nueva forma de habitar con recursos tecnológicos locales que permitan el desarrollo con equidad (saneamiento básico, recursos hídricos, reciclaje, energías limpias).
Tapia
Brindar los conocimientos históricos y técnicos sobre la tapia. Presentar los conceptos para diseñar y construir con tapia y mostrar las principales características de los sistemas constructivos – tapia convencional y tapia industrializada.
Revestimientos
Sensibilizar a los participantes acerca de la importancia de la protección superficial de las edificaciones de tierra como base para su funcionamiento integral. Transmitir la experiencia de ejecución de mezclas para revestimientos y su aplicación en muros de tierra con el fin de participar en procesos de auto construcción o como apoyo para la supervisión de obra.