20 FEVEREIRO (sábado)
Oficina / Workshop de construção em terra (apenas para inscritos)
Local: Museu Monográfico de Conímbriga, Condeixa.
Organização: Associação Centro da Terra (CdT)
09h30-10h00 – Recepção de participantes.
10h00-11h00 – Análise e identificação de solos.
11h00-11h15 – Intervalo/ café.
11h15-12h30 – Exercício prático com diferentes solos.
12h30-14h00 – Almoço no restaurante do Museu.
14h00-17h00 – Práticas de técnicas construtivas: taipa, adobe e BTC.
17h00-17h15 – Intervalo/ café.
17h15-19h00 – Revestimento e consolidação de alvenarias de terra com argamassas de cal.
Monitores: Catarina Pereira, Teresa Beirão, Eduardo Carvalho, Miguel Mendes e Paulina Faria Rodrigues.
21 FEVEREIRO (domingo)
Seminários: 6ºATP/ 9ºSIACOT (Arquitectura de Terra em Portugal / Ibero-Americano Arquitectura e Construção com terra)
Local: Auditório da Faculdade de Direito, pólo I, Universidade de Coimbra, Coimbra.
08h30-09h30 – Inscrição e recolha de documentação (8.30 a partir das portas laterais do auditório, 9.00 entrada pela porta férrea).
09h00-09h30 – Abertura
Magnífico Reitor da Universidade de Coimbra (em representação os pró-Reitores Raimundo Mendes da Silva e José António Bandeirinha)
Director da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Coordenadora do CEAUCP, Centro de Estudos Arqueológicos das Universidades de Coimbra e Porto.
Directora da Escola Superior Gallaecia/ Presidente da Fundação Convento da Orada
Presidente da Associação Centro da Terra
Coordenador da Rede Ibero-Americana PROTERRA
Sessão 1 – TEMA 1: ARQUEOLOGIA, ANTROPOLOGIA e ARTE
09h30-09h45 – ESPAÇOS E ARQUITECTURAS EM TELL BEYDAR: CAMPANHA DE ESCAVAÇÕES DE 2009
Ana M. Vaz, Ricardo Cabral, André Tomé e Tiago Costa
09h45-10h00 – CONSTRUÇÃO EM TAIPA E ADOBE NA CAPITAL DOS IGAEDITANI AO TEMPO DE AUGUSTO
Pedro Carvalho
10h00-10h15 – ESTRUTURAS EM TERRA NO MEGALITISMO PORTUGUÊS: UMA PERSPECTIVA HISTORIOGRÁFICA
Goreti Sousa
10h15-10h30 - DA ARQUITECTURA PARA A ESCULTURA, A TERRA COMO UMA BUSCA DE SENTIDOS
Virgínia Fróis
10h30-10h45 - TERRAS CORADAS EM PORTUGAL: DA FONTE DA MATÉRIA-PRIMA Á PRODUÇÃO DE PIGMENTOS TERRA NACIONAIS (sécs. XVIII ao XX). Milene Gil
10h45-11h00 - Debate 11h00-11h15 – Café/Coffee-break (sala do auditório da Faculdade de Direito, Univ.Coimbra)
Sessão 2 – TEMA 2: PATRIMÓNIO e CONSERVAÇÃO
11h15-11h30 - PAISAGENS EM TERRA: A REGIÃO DE BEJA
Maria Conceição Lopes
11h30-11h45 - SUBSIDIOS METODOLOGICOS PARA IDENTIFICAR PAISAGENS EM AREAS DE ARQUITETURA DE TERRA
Maria Isabel Kanan (a confirmar)
11h45-12h00 - AFTER THE FLOOD: DEVASTATION OF THE TRADITIONAL EARTHEN ARCHITECTURAL CULTURAL LANDSCAPE IN THE HADHRAMAUT VALLEY OF YEMEN; CAN MUDBRICK BUILDINGS BE MADE MORE RESISTANT TO THE CLIMATE CHANGE?
Pamela Jerome
12h00-12h15 – O PATRIMÓNIO MUNDIAL DE ORIGEM PORTUGUESA EM TERRA.
Ana Paula Amendoeira
12h15-12h30 - LAS IGLESIAS DEL ALTIPLANO: UN MODELO DE FUSIÓN ENTRE EL MUNDO HISPÁNICO Y ANDINO
Natalia Jorquera Silva
12h30-12h45 – Debate
12h45-14h00 – Almoço
Sessão 3 – TEMA 2: PATRIMÓNIO e CONSERVAÇÃO
14h15-14h30 – RESTAURACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL PATRIMONIO DE TIERRA
Graciela María Viñuales
14h30-14h45 – CONSERVATION AND THE EVOLUTIONS OF A SOCIETY: THE EXAMPLE OF GHADAMES, LIBYA
Yann Damiani, Grégoire Paccoud*
14h45-15h00 – KANJI: THE CONSERVATION MANUAL
Mauro Bertagnin, Désirée De Antoni*, Giulia Bravo, John Harrison
15h00-15h15 – DEVELOPING A STRATEGIC REGIONAL PLAN FOR THE STUDY AND CONSERVATION OF EARTHEN ARCHITECTURE IN THE MEDITERRANEAN REGION
Maddalena Achenza*, Hubert Guillaud, Mariana Correia, Claudia Cancino, Amilla Ferron
15h15-15h30 – EN BUSCA DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO
Carlos Alberto Díaz Riveros
15h30-15h45 – Debate
15h45-16h00 – Café/Coffee-break (sala do auditório da Faculdade de Direito, Univ.Coimbra)
Sessão 4 – TEMA 2: PATRIMÓNIO e CONSERVAÇÃO
16h00-16h15 – SISTEMAS DE REPARACIÓN EN FÁBRICAS HISTÓRICAS DE TAPIAL
Jacinto Canivell*, Paul Jaquin, Charles Augarde, Christopher Gerrard
16h15-16h30 – DAMAGE ASSESSMENT OF HISTORIC EARTHEN SITES AFTER THE 2007 EARTHQUAKE IN PERU
Claudia Cancino*, Stephen Farneth, Julio Vargas-Neumann, Philippe Garnier, Frederick E. Webster
16h30-16h45 – CONSTRUCTION OF SAFE AND HEALTHY ADOBE HOUSES AFTER THE PISCO 2007 EARTHQUAKE IN PERU
Marcial Blondet*, Julio Vargas, Álvaro Rubiños
16h45-17h00 – LA INTERVENCIÓN DEL PATRIMONIO EDIFICADO EN TIERRA EN ÁREAS SÍSMICAS Y LAS CARTAS DE CONSERVACIÓN.
Julio Vargas Neumann*, Marcial Blondet, Carlos Iwaki
17h00-17h15 – CRITERIOS PARA LA CONSERVACIÓN, REHABILITACIÓN DE LA ARQUITECTURA TRADICIONAL Y PARA LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVOS EDIFICIOS EN ÁMBITOS DE ALTO VALOR ETNOGRÁFICO
José Luis Sáinz Guerra*, Félix Jové Sandoval, Alicia Sáinz Esteban*, Mónica del Río Muñoz
17h15-17h30 – LA CASA JORGE ISAACS EN IBAGUÉ – COLOMBIA, EL PROYECTO DE CONOCIMIENTO
Olimpia Niglio (a confirmar)
17h45-18h15 – Apresentação de Livros de arquitectura de terra pela Editora Argumentum e pela Organização do Seminário:
- TERRA EM SEMINÁRIO 2010 (Livro de Actas do Seminário 6ºATP-9ºSIACOT)
- THE ART OF BUILDING IN YEMEN, Fernando Varanda (a confirmar)
- ARQUITECTURA PARA OS POBRES, UMA EXPERIÊNCIA NO EGIPTO RURAL - Hassan Fathy (versão portuguesa).
21h00 – Jantar Oficial
Local: Restaurante Giuseppe & Joaquim (Rua das Azeiteiras nº66, Coimbra).
22 FEVEREIRO (segunda-feira)
Seminários: 6ºATP/ 9ºSIACOT (Arquitectura de Terra em Portugal / Ibero-Americano Arquitectura e Construção com terra)
Local: Auditório e Sala do Auditório da Faculdade de Direito, pólo I, Universidade de Coimbra.
Sessão 5A –TEMA 3: TÉCNICAS, CONSTRUÇÃO, INVESTIGAÇÃO e DESENVOLVIMENTO
Sessão 5A - Local: Auditório da Faculdade de Direito
08h30-08h45 – LAS GEOMALLAS COMO REFUERZO SÍSMICO DE VIVIENDAS DE TIERRA Daniel Torrealva Dávila, Patricia Santillán Ramírez, Julio Vargas Neumann, Mario Sólis*
08h45-09h00 – ESTRATEGIAS MORFOLÓGICAS DE DISEÑO SISMO RESISTENTE PARA LA CONSTRUCCIÓN CONTEMPORÁNEA EN TIERRA PORTANTE
Macarena Gaete Cruz
09h00-09h15 – CARACTERIZAÇÃO DE UMA SOLUÇÃO EXPERIMENTAL DE REFORÇO SÍSMICO DE PAREDES DE ADOBE
António Figueiredo*, Humberto Varum, Aníbal Costa
09h15-09h30 – A UTILIZAÇÃO DA CORTIÇA EM PAREDES DE ADOBE, CONTEXTO HISTÓRICO E PERSPECTIVAS FUTURAS
Joana Guerreiro da Silva*, Clara Pimenta do Vale (a confirmar)
09h30-09h45 – ENSAIOS DE AVALIAÇÃO DA DURABILIDADE DAS CONSTRUÇÕES EM TERRA
Fernando Torgal*, Said Jalali (a confirmar)
09h45-10h00 – AVALIAÇÃO DE PROPOSTA DE METODOLOGIA PARA CARACTERIZAÇÃO MECÂNICA DE ADOBES
Obede Borges Faria*, Rosane Aparecida Gomes Battistelle, Guilherme Conte Pedreira, Jeison Roberto do Nascimento Silva
10h00-10h15 – O SOLO PARA CONSTRUÇÕES COM TERRA CRUA: UM ESTUDO DE CASO
Geraldo Bezerra Araújo*, Emerson de Andrade Marques Ferreira, Sandro Fábio César
10h15-10h30 – ANÁLISE COMPARATIVA DOS BLOCOS DE SOLO-CIMENTO, DE CONCRETO E CERÂMICOS UTILIZADOS NA CONSTRUÇÃO CIVIL DO SUDESTE BRASILEIRO
Luciana Nunes de Magalhães
10h30-10h45 – Debate
10h45-11h00 – Coffee-break (Bar da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra)
Sessão 5B – TEMA 2: PATRIMÓNIO e CONSERVAÇÃO
Sessão 5B - Local: Sala do Auditório da Faculdade de Direito.
08h30-08h45 – FICHAS DE INVENTÁRIO: SICG (SISTEMA INTEGRADO DE CONHECIMENTO E GESTÃO) DO IPHAN. ESTUDO DE CASO EM PATRIMÔNIO RURAL
Sandra Cristina F. Martins*, João Adriano Rossignollo
08h45-09h00 – CARACTERIZACIÓN DE LOS MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS DE TIERRA EN LA CIUDAD PREHISPÁNICA DE LA JOYA, VERACRUZ, MÉXICO
Annick Daneels, Luis Fernando Guerrero Baca*, Rubén Salvador Roux Gutiérrez
09h00-09h15 - DAMAGE IN HISTORIC RAMMED EARTH STRUCTURES, AN EXAMPLE OF
THE PRECEPTORY OF AMBEL IN ARAGON
Paul Jaquin*, Jacinto Canivell, Charles Augarde, Chris Gerrard
09h15-09h30 – GROUTING AS A MEAN FOR REPAIR EARTH CONSTRUCTIONS
Rui Silva*, Luc Schueremans, Daniel V. Oliveira (to confirm)
09h30-09h45 – THE RENOVATION PLAN OF THE KSAR ZENAGA IN THE FIGUIG OASIS, MOROCCO
Ianira Vassallo
09h45-10h00 – EARTHEN BEEHIVE DOMES OF NORTHEN SYRIA
Saverio Mecca, Letizia Dipasquale* (to confirm)
10h00-10h15 – APROPRIAÇÃO COMO ELEMENTO ESSENCIAL NA REVITALIZAÇÃO DE MONUMENTOS HISTÓRICOS
Alexandre Mascarenhas*, Mônica Godoy, Sara Ferreira Rojas (a confirmar)
10h15-10h30 – INTERVENCIÓN DE MONUMENTOS HISTÓRICOS: EL VALOR PATRIMONIAL ENTENDIDO COMO UN TODO, PAISAJE, COMUNIDAD, ARQUITECTURA
Patricio Arias Cortés*, Natalia Jorquera Silva*, Lia Karmelic
10h30-10h45 – Debate
10h45-11h00 – Coffee-break (Bar da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra)
Sessão 6A –TEMA 3: TÉCNICAS, CONSTRUÇÃO, INVESTIGAÇÃO e DESENVOLVIMENTO
Sessão 6A - Local: Auditório da Faculdade de Direito
11h00-11h15 – UMA PROPOSTA DE APLICAÇÃO DE MATERIAIS SUSTENTÁVEIS EM HABITAÇÃO DE INTERESSE SOCIAL
Rosane Aparecida Gomes Battistelle*, Obede Borges Faria, Lívia Ferraz Damasceno
11h15-11h30 – ANÁLISE COMPARATIVA DO PROCESSO DE ELEVAÇÃO DA PAREDE EM ADOBE DE DUAS HABITAÇÕES RURAIS, CASOS: ASSENTAMENTOS RURAIS PIRITUBA II E SEPÉ TIARAJU, SÃO PAULO, BRASIL
Mauricio Guillermo Corba Barreto; Rafael Torres Maia, Rosana Rita Folz*; Akemi Ino*, Ioshiaqui Shimbo
11h30-11h45 – LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS MATERIALES TRADICIONALES. LA CONSTRUCCIÓN CON TIERRA
Marta Molina Huelva
11h45-12h00 – VOCATIONAL TRAINING FOR CLAY PLASTER IN EUROPE: A GROWING NETWORK AND PEDAGOGICAL AND ADMINISTRATIVE TOOLS TO HELP DISSEMINATION OF COMPETENCE AND RECOGNITION OF LEARNING OUTCOMES.
Lydie Didier, Alexandre Douline*, Uta Herz, Burkard Rüger (to confirm)
12h00-12h15 – AVANÇOS E DESAFIOS DA REDE IBERO-AMERICANA PROTERRA
Célia Neves*, Luis Fernando Guerrero Baca*
12h15-12h30 – Debate
12h30-14h00 – Almoço
Sessão 6B – TEMA 3: TÉCNICAS, CONSTRUÇÃO, INVESTIGAÇÃO e DESENVOLVIMENTO
Sessão 6B - Local: Sala do Auditório da Faculdade de Direito
11h00-11h15 – TERRA COMPACTADA, UM ESTUDO DE ADITIVOS ORGÂNICOS.
Rute Eires*, Said Jalali (a confirmar)
11h15-11h30 – ESTUDO DO MATERIAL TERRA APLICADO NA CONSTRUÇÃO DE TABIQUE NO ALTO TÂMEGA
Armando Cepeda*, José Lousada, José Vieira, Humberto Varum, Pedro Tavares, Jorge Pinto (a confirmar)
11h30-11h45 – ANÁLISE DO CONFORTO TÉRMICO DE UNIDADES DE HABITAÇÃO DE INTERESSE SOCIAL CONSTRUÍDAS COM TECNOLOGIAS ALTERNATIVAS
Glacir Teresinha Fricke*, Rosana Soares Bertocco Parisi, Esther Aparecida Cervini, Jane Tassinari Fantinelli, Ricardo Victor Rodrigues Barbosa, Gabriel Castañeda Nolasco, Ana Gabriela Lopes Lance da Cunhav, Maycon Douglas Costa, Renata Duarte Garcia
11h45-12h00 – AVALIAÇÃO EXPERIMENTAL DA RESISTÊNCIA À COMPRESSÃO EXCÊNTRICA DE PAREDES DE BLOCOS INTERTRAVADOS DE SOLO-CIMENTO
João Batista S. de Assis, Eduardo Chahud, Paulo Santos Assis (a confirmar)
12h00-12h15 – Debate
12h30-14h00 – Almoço
Sessão 7A – TEMA 4: ARQUITECTURA VERNÁCULA e CONTEMPORÂNEA
Sessão 7A - Local: Auditório da Faculdade de Direito
14h15-14h30 – EARTHEN ARCHITECTURE AND SOCIOCULTURAL CHALLENGES
Hubert Guillaud*, Hugo Houben*
14h30-14h45 – INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE CONSTRUCCIÓN EN TIERRA
Patricio Arias Cortés
14h45-15h00 – THERMAL PERFORMANCE OF CONTEMPORARY EARTH ARCHITECTURE IN PORTUGAL
Célia Macedo*, Smita Chandiwala
15h00-15h15 – A FASE DE TRANSIÇÃO DO SISTEMA CONSTRUTIVO CONTEMPORÂNEO DO MOVIMENTO MODERNO
Alice Ruano*, Aníbal Costa, Humberto Varum
15h15-15h30 – EARTH CONSTRUCTION IN THE NETHERLANDS
Charles Thuijls
15h30-15h45 – Debate
15h45-16h00 – Coffee-break (Bar da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra)
Sessão 7B –TEMA 3: TÉCNICAS, CONSTRUÇÃO, INVESTIGAÇÃO e DESENVOLVIMENTO
Sessão 7B - Local: Sala do Auditório da Faculdade de Direito
14h15-14h30 – CONSTRUÇÃO E FINALIZAÇÃO DA CASA DE APOIO DO PROJETO CRESCER: PERDAS E GANHOS
Rosana Soares Bertocco Parisi*, Glacir Teresinha Fricke, Esther Aparecida Cervini, Eliana Marcon Tramontina, Alkemarra de Paula Leite, Ana Gabriela Lopes Lance da Cunha, Maycon Douglas Costa, Wellington Gomes Barroso
14h30-14h45 – CABANAS DE MATERIAIS VEGETAIS NA HERDADE DA COMPORTA, TRADIÇÃO CONSTRUTIVA E NOVAS ABORDAGENS,
Patrícia Bruno, Paulina Faria*
14h45-15h00 – CHARACTERIZATION OF ADOBE BLOCKS FROM BURGOS
Ana Velosa*, Humberto Varum, Maria Sáez
15h00-15h15 – TERRA CRUA COMO SISTEMA CONSTRUTIVO NO ESTADO DO CEARÁ- LEVANTAMENTO DAS CONSTRUÇÕES EM ADOBE NA REGIÃO NORTE DO ESTADO
Ricardo Marinho de Carvalho*, Humberto Varum, Alexandre Araújo Bertini (a confirmar)
15h15-15h30 – THE MATERIALS UTILISED IN THE EARTHEN BUILDINGS SITED IN THE DRÂA VALLEY (MOROCCO ): MINERALOGICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICS
Eliana Baglioni; Fabio Fratini*; Luisa Rovero
15h30-15h45 – Debate
15h45-16h00 – Coffee-break (Bar da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra)
Sessão 8A – TEMA 4: ARQUITECTURA VERNÁCULA e CONTEMPORÂNEA
Sessão 8A - Local: Auditório da Faculdade de Direito
16h00-16h15 – TRABAJO DE ARQUITECTURA DE TIERRA EN BOLIVIA Y JAPÓN
Shinichiro Takahashi
16h15-16h30 – SISTEMAS CONSTRUTIVOS DE RAIZ TRADICIONAL EM MOÇAMBIQUE: UMA ABORDAGEM
Margarida Donas Botto
16h30-16h45 – UM OLHAR SOBRE A CONSTRUÇÃO EM ADOBE NA FREGUESIA DE REQUEIXO – AVEIRO
Joana Maia*, José Aguiar
16h45-17h00 – ARQUITETURA VERNÁCULA NO BRASIL, UM ESTUDO SOBRE TIPOLOGIA E SISTEMA CONSTRUTIVO NA ZONA RURAL DO ESTADO DE MINAS GERAIS
José Euzébio Costa Silveira (a confirmar)
17h00-17h15 – A CONSTRUÇÃO EM TAIPA NA ALDEIA DA TRINDADE
Maria Eleonora Silva*, João Vieira Caldas
17h15-17h30 – AS TIPOLOGIAS HABITACIONAIS TRADICIONAIS NO VALE DO DRÂA (MARROCOS): A CASA-PÁTIO
Eliana Baglioni*; Saverio Mecca
17h30-17h45 - Debate
17h45-18h00 - Encerramento do Seminário (no Auditório da Faculdade de Direito)
Sessão 8B – TEMA 4: ARQUITECTURA VERNÁCULA e CONTEMPORÂNEA
Sessão 8B - Local: Sala do Auditório da Faculdade de Direito
16h00-16h15 – O ARQUIVO MUNICIPAL DE FERREIRA DO ALENTEJO EDIFÍCIO PÚBLICO DE CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL
Edeltraud Vera Schmidberger (a confirmar)
16h15-16h30 – HABITAT DOMESTICO BIOCLIMATICO DE INTERES SOCIAL EN TIERRA
Beatriz Garzón*, Edgardo Mele, Liliana de Benito (a confirmar)
16h30-16h45 – CONSTRUÇÃO COM TERRA CRUA NO CENTRO AMBIENTAL DE CABAÇOS, TERRA, VENTO, FOGO E ÁGUA
Ricardo Pires
16h45-17h00 – CARACTERIZAÇÃO DE EDIFICAÇÕES EM ADOBE NO CONCELHO DA MURTOSA
Sara Silva*, Humberto Varum, Daniel Bastos, Dora Silveira
17h00-17h15 – LEVANTAMENTO E CARACTERIZAÇÃO DO PARQUE EDIFICADO EM ADOBE NA CIDADE DE AVEIRO
Dora Silveira*, Humberto Varum, Aníbal Costa, Emília Lima
17h15-17h30 – A CRIANÇA E A CONSTRUÇÃO COM TERRA: UMA EXPERIÊNCIA GRATIFICANTE
Rosana Soares Bertocco Parisi*, Esther Aparecida Cervini, Glacir Teresinha Fricke, Eliana Marcon Tramontina, Alkemarra de Paula Leite, Wellington Gomes Barroso, Camila Caroline Santos de Souza
17h30-17h45 – Debate
17h45-18h00 – Encerramento do Seminário (no Auditório da Faculdade de Direito)
(Nota: O programa do seminário dias 21 e 22 de Fevereiro é provisório e sujeito à confirmação das presenças e registo dos autores)
23 FEVEREIRO (terça-feira)
Visita ao património arquitectónico em adobe no concelho de Ílhavo e ao sítio arqueológico de Conímbriga (apenas para os inscritos)
Locais: Ílhavo e Conímbriga (Condeixa).
08h15 – Saída do Hotel Astória em Coimbra;
09h40 – 11.45h Visita à Unidade Fabril da Vista Alegre em Ílhavo:
09h40 – Visita ao Teatro da Vista Alegre;
10h00 – Visita à casa nº 17 do Bairro (andar inferior e piso superior);
10h10 – Passeio pelo Bairro (Refeitório, Creche, Barbearia, Cooperativa, Fonte dos Amores);
10h30 – Visita à Fábrica (entrada pelo zona junto ao laboratório e saída pelo corredor da manufactura);
11h00 – Visita à Casa da Administração;
11h25-12h00 – Visita livre ao Museu, Capela Nª Sª da Penha de França e Lojas.
12h00-12h30 – Visita a uma casa de Brasileiro ou “à moda de Brasileiro” e à Vila Africana em Ílhavo(ambas as casas são na mesma rua de Ílhavo).
13h00-14h30 – Almoço no Clube de Vela da Costa Nova, Ílhavo.
15h45-17h00 – Visita ao sítio arqueológico de Conímbriga em Condeixa.
17h30-18h00 – Regresso a Coimbra, fim da viagem junto ao Hotel Astória.
Coordenadoras: Maria Fernandes e Alice Ruano.
Apoios: Câmara Municipal de Ílhavo e Museu Monográfico de Conímbriga.
Sem comentários:
Enviar um comentário