30 outubro 2012

OLGA SANTOS GALERIA_19h_31 Outubro_Porto

Amanhã dia 31 de Outubro, pelas 19h00m o ArquitecturasdeTerra/Arq2T. Atelier apresenta o tema: "Construção sustentável com recurso a terra crua" em conferência na Olga Santos Galeria, no Porto.

Estão desde já  todos convidados! Apareçam!
Mais informações em olgasantosgaleria.blogspot.com
Com o apoio da Ordem dos Arquitectos - Secção regional Norte

26 outubro 2012

ARMA – Argamassas e Revestimentos – A sua utilização no Mundo Antigo

É já amanhã, dia 27 em Conímbriga!
Programa de curso – ARMA – Argamassas e Revestimentos – A sua utilização no Mundo Antigo

O Passado Como Futuro Sustentável


Local: Museu Monográfico de Conímbriga
Horário: 9h30 às 19h00
Custo: 30 euros estudantes; 35 euros público em geral


Enviar nome, contacto e comprovativo de pagamento para:
Depósitos no NIB: 001803690020001385149

tlf: 212766975 / 214035133
tlm. 967354861 / 968965821

24 outubro 2012

Global Heritage Network_Fujian Tulous, China

Global Heritage Network Site

'Fujian Tulous, China
Masterpiece of Rammed Earth Architecture

Inscribed as a World Heritage Site in 2008, the tulou (“earthen building”) of Fujian are a unique style of architecture designed for communal living.  One of the more significant examples is that of Shengwu lou in Pinghe County, the initial focus of GHF preservation efforts in a project approved in 2009.  GHF will be contributing to the creation of a site and regional Management Plan as well as working to create long-term sustainability through conservation intervention and community involvement in partnership with the Pinghe County People’s Government and the Chinese Academy of Cultural Heritage.
Site Significance
Fujian Tulou is a unique Chinese multi-storey rammed earth architectural form of the Hakka and Minnan people in Fujian Province, China, built for communal living and defense. The literal translation of the term "tulou" is "earthen building," and there are about 3000 tulou located in southwestern Fujian province. These are mostly located in the mountainous regions of Longyan City and Zhangzhou City precincts and were mostly built between the 12th and the 20th centuries. The Chinese State Administration of Cultural Heritage (SACH) has identified many of the Fujian tulous as a National Cultural Heritage Protection Unit. Out of these, six tulou clusters and four tulou structures, consisting of a total of 46 tulou structures, were inscribed in 2008 by UNESCO as a World Heritage Site. It is worth noting that given the large number of Fujian tulou, there are many tulou of great significance and in need of critical care that were excluded from the WHS nomination. One such tulou is Shengwu lou. Shengwu lou is located in Pinghe County, which also houses Zhuangshang Dalou, the largest known Fujian tulou, and Juening lou, the largest known circular Fujian Tulou. The tulou in Pinghe County, especially Shengwu lou, are regarded as of significant values, and the local government had great regrets when the tulou in Pinghe County failed to be included in the UNESCO World Heritage Site nomination due to various political decisions.
Polychrome paintings, clay sculptures, and woodcarvings can be seen inside the building, door and window panels, and walls and roof tiles. The building contains more than 600 pieces of carved wood elements, each featuring a unique design, and more than 100 pieces of clay sculpture and wall paintings. Shengwu lou has been described as “the most exquisite tulou for its decorative arts” by Chinese tulou scholar Mr. Huang Hanmin.

The area of Shengwu lou faces unplanned development and pollution of the natural surroundings in the nearby Lu Stream.  A planned national highway, whereby the Luxi township will become the main gateway to all the tulou in the region, threatens to bring a large volume of traffic and speculative development to this otherwise peaceful rural town.
The tulous have suffered from neglect and active defacement during the period of the Cultural Revolution. In addition, the disappearance of a traditional lifestyle and high rural unemployment rates have led to young people moving to nearby big cities like Xiamen in search of better opportunities.  The historical and social factors, in combination with occasional natural disasters such as the annual typhoon, resulted in many of the structures’ integrity being compromised and their decorative details left in a state of great disrepair that requires immediate attention to ensure their long-term survival. 
Previous neglect has also led to human-made problems such as vandalism, fire and stealing of the decorative panels.  Regrettably, as residents began to move out of the tulou to more modern buildings or more developed regions, some of the decorative elements were being stolen.  Recently, modern development has led to some inappropriate new constructions on the west and northeast of Shengwu lou. The immediate surroundings of the structure are messy due to unplanned construction of toilets, pigsties, and trash disposal.'

13 outubro 2012

ArquitecturasdeTerra_80.000 visits!!!

O ARQUITECTURASdeTERRA CHEGOU ÀS 80.000 VISITAS!!!!...e passou a voar!!

O nosso sincero agradecimento a todos os amigos, entusiastas, profissionais e amadores, especialistas e curiosos que nos visitam e como nós partilham esta paixão!


The ARQUITECTURASdeTERRA blog as reached 80,000 VISITS!! ... and passed it flying!

We want to give our sincere thanks to all friends, enthusiasts, professionals and amateurs, experts or just curious who visit us and share with us this passion!

04 outubro 2012

Lecture_The Art of Mud Building_Paul Oliver_RIBA

"Acclaimed academic and Emeritus Professor at the International Vernacular Architecture Unit, Oxford-Brookes University, Paul Oliver is one of the world's foremost authorities on vernacular architecture.
His publications include the unparalleled 'Atlas of Vernacular Architecture of the World' and 'Built to Meet Needs: Cultural Issues in Vernacular Architecture'.
Join Paul Oliver for a stimulating talk regarding the future of vernacular building traditions and their role in creating sustainable, culturally vibrant, people-orientated habitats.
In his talk Paul Oliver discusses the Art of Mud Building, both in Africa and internationally, focusing on both heritage and sustainability.
This lecture was presented in-conjunction with the School of Oriental & African Studies (SOAS) and an RIBA exhibition ‘Djenné: African City of Mud’."

RIBA: Down to Earth, Paul Oliver (part 1)
RIBA: Down to Earth, Paul Oliver (part 2)
RIBA: Down to Earth, Paul Oliver (part 3)
RIBA: Down to Earth, Paul Oliver (part 4)

Following on from Paul Oliver’s talk on vernacular architecture and the Art of Mud Building, Dutch architect Pier Miles introduces the architecture of Djenné, Mali, a city famous for its distinctive mud-brick architecture. The town sits on the floodplain and this, combined with the climate and surrounding landscape strongly influence the architecture of the city. This lecture was presented in-conjunction with the School of Oriental & African Studies (SOAS) and an RIBA exhibition ‘Djenné: African City of Mud’.

RIBA: Down to Earth, Pier Miles

03 outubro 2012

Earthen Architecture Initiative_Assessment of Ethyl Silicate Consolidants for Earthen Finishes_GCI

Earthen Architecture Initiative_Getty Conservation Institute
Assessment of Ethyl Silicate Consolidants for Earthen Finishes
Earthen finishes, found as decorative or protective coatings on architectural surfaces, have been the subject of conservation treatments due to their vulnerability and aesthetic or cultural significance. Consolidation, or the re-establishment of grain-to-grain cohesion, is performed in response to disaggregation which can be disfiguring or destructive to the finishes.
Consolidation treatments for earthen materials began to be used in the 1960s and 1970s. Since this time, ethyl silicates have emerged as a popular but not fully understood treatment. However, despite decades of use of ethyl silicates, it is still unclear how factors such as the composition of earthen materials, their conditions, the consolidant composition, application methodology, or environmental conditions affect the performance of the treated finishes.
The Getty Conservation Institute in collaboration with the Architectural Conservation Laboratory (ACL) of the University of Pennsylvania (UPenn) is assessing ethyl silicate-based consolidants and their effect on various clay-based surface finishes. Ultimately this research aims to provide information to conservators on which ethyl silicates are most appropriate for use with specific earthen finishes and under which conditions they can optimally be used.



A linear variable differential transmitter measuring the changing height of a treated earthen sample during exposure to fluctuating relative humidity. Photo: Amila Ferron, GCI

Research Program
Investigation at the ACL/UPenn has explored the behavior of earthen finishes after consolidation with proprietary ethyl silicate-based products when exposed to water in both liquid and vapor form. Results have revealed differences in the performance of the ethyl silicates in terms of curing time, expansion and contraction, water repellency, and durability during wet-dry cycling. These differences indicate that the type of ethyl silicate used needs to be considered carefully before administering treatment and that the composition of the treatment material plays an important role in its performance.  

Observation with environmental scanning electron microscopy shows the movement of treated earthen finish materials under conditions of fluctuating relative humidity. In this image, a treated earthen wash is viewed at high magnification. Cracks visible here were seen expanding and contracting as the relative humidity was raised and lowered. Photo: Eric Doehne, GCI

Research at the Getty Conservation Institute is evaluating the behavior of formulated clay-based finish materials when treated with a selection of popular commercial consolidants. Treated materials will be evaluated for appearance, mechanical properties, plasticity, response to water and environmental durability. Two clay types will be used for sample preparation so their effect on the performance of ethyl silicate-based consolidants may be assessed. A preliminary testing program outlines the research methodology. Testing will be carried out in the building materials research laboratories at the GCI.

02 outubro 2012

13° SIACOT 2013_Material universal, realidades locais_Valparaiso, Chile

13º SIACOT. Valparaíso, Chile. 28-30 Agosto 2013

“13° SIACOT Valparaiso, Chile 2013: Material universal, realidades locais”
O 13º Seminário Ibero-americano de Arquitetura e Construção com Terra (SIACOT) Valparaiso 2013, promovido pela Rede Ibero-Americana PROTERRA, tem como objetivo reunir cientistas, profissionais e técnicos que trabalham no tema da arquitetura, conservação e construção com terra, interessados no amplo potencial deste material. Trata-se de uma oportunidade para a divulgação e discussão, em que se avalia tanto o estado atual da pesquisa científica dos projetos e inovações tecnológicas em desenvolvimento, assim como os avanços globais da difusão deste tema.
A escolha de Valparaíso – declarada Cidade do Patrimônio Mundial pela UNESCO – para a realização da versão 2013 do SIACOT, representa uma oportunidade para conhecer o rico patrimônio chileno construído em terra, presente em grande parte do país, sob a mais ampla gama de tipologias arquitetônicas e culturas construtivas. O seminário permitirá conhecer esta famosa cidade, outrora principal porto do Oceano Pacífico, onde o uso da terra deu origem a um interessante assentamento, com uma rica e variada expressão arquitetônica, cujas técnicas mistas de madeira-terra utilizadas têm sobrevido aos contínuos terremotos que atingem o Chile, um dos países mais sísmicos do mundo.
A recuperação da prática e dos saberes construtivos relativos ao uso da terra e as soluções sismo-resistentes tradicionais constituem a base da conservação do patrimônio edificado e do desenvolvimento futuro desta tecnologia. A inovação tecnológica é essencial na busca de respostas eficazes frente aos abalos sísmicos para a preservação do patrimônio e garantia da segurança das pessoas. Neste sentido, será particularmente interessante conhecer o comportamento da tecnologia durante o último grande terremoto que atingiu o Chile em 27 de Fevereiro de 2010, assim como o processo de reconstrução e restauração, ainda em andamento, de centenas de povoados construídos em terra.
O 13° SIACOT 2013 visa também inserir-se no contexto atual de crise energética global, onde a terra desempenha um papel fundamental como material de baixo consumo energético na vida útil dos edifícios, com reconhecidos benefícios ambientais e de custos, possibilitando a redução do déficit habitacional dos países latino-americanos.
Por último, este seminário contribuirá para a formação de recursos humanos, mediante a realização de oficinas, que permitam a reintegração de tecnologia nas áreas de projeto e construção.

Linhas temáticas:
a) “Desastres naturais: oportunidades de experiência e desenvolvimento”
b) “Tecnologia e inovação na construção com terra”
c) “A arquitetura contemporânea em terra”
d) “Patrimônio e conservação”
e) “Legislação, divulgação e educação associada ao uso da terra”

- Segunda-feira, 26 de novembro de 2012, envio de resumos.
- Sexta-feira, 21 dezembro de 2012, aviso de aceitação dos resumos.
- Segunda-feira, 25 de março de 2013, envio de artigos.
- Segunda-feira, 29 de abril de 2013, notificação de aceitação de artigos.

E-mail para recepção de resumos e comunicação com os autores:
siacot.valparaiso2013 @ gmail.com

Idiomas: Espanhol e Português.
- Título em letras maiúsculas, negrito e centrado. Tamanho de letra Arial 12.
- Nomes dos autores abaixo do título, em negrito e centralizado, com tamanho de letra Arial 11.
- Abaixo dos autores, indicar o nome da instituição, endereço, telefone, fax e e-mail que cada um representa, centrado e com tamanho de letra Arial 10.
- Um espaço abaixo, indicar o tema onde enquadra o artigo e as palavras-chaves, ambos alinhados à esquerda, com tamanho de letra Arial 10.
- Em seguida, apresentar o resumo em letra Arial 10, com 200 palavras no mínimo e máximo de 500 palavras.
- Espaçamento simples entre linhas.
- Espaçamento entre parágrafos de 6 pt.
- Breve currículo de cada um dos autores em Arial 10, máximo de 50 palavras
(Convocatoria en Castelhano)  "Material universal, realidades locales " del 28 al 30 de Agosto 2013 Centro de Extensión Duoc UC  
El 13° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra (SIACOT) Valparaíso 2013, promovido por la Red Iberoamericana PROTERRA, tiene como finalidad reunir a los científicos, profesionales y técnicos que trabajan en torno al tema de la arquitectura, conservación y construcción con tierra, interesados por los amplios potenciales de este material. Se trata de una oportunidad de difusión y discusión, donde se evaluarán el estado actual de la investigación científica, de los proyectos, e innovaciones tecnológicas en marcha, así como los avances globales de la difusión de esta temática.
La elección de Valparaíso -declarada ciudad del Patrimonio Mundial por la UNESCO- para la realización de la versión 2013 del SIACOT, representa la oportunidad de conocer el rico patrimonio chileno construido en tierra, presente a lo largo de gran parte del territorio nacional, bajo la más amplia gama de tipologías arquitectónicas y culturas constructivas. La celebración del seminario permitirá conocer esta famosa ciudad, otrora principal Puerto del Océano Pacífico, en la cual el uso de la tierra ha dado origen a un interesante asentamiento, con una rica y variada expresión arquitectónica. En ella los sistemas mixtos madera-tierra utilizados, han sobrevivido a los continuos terremotos que azotan uno de los países más sísmicos del mundo, como es Chile.
La recuperación de la práctica y de los saberes constructivos en torno al uso de la tierra, y a las soluciones sismo-resistentes tradicionales, constituyen la base de la conservación del patrimonio edificado, así como del desarrollo futuro de esta tecnología. La innovación tecnológica es esencial en la búsqueda de una respuesta eficaz frente a los sismos, para la preservación del patrimonio y para garantizar la seguridad de las personas. En este sentido, cobrará especial interés el conocer el comportamiento de este tipo de tecnologías constructivas durante el último gran terremoto que afectó a Chile el 27 de Febrero de 2010, así como el proceso de reconstrucción y restauración –aún en curso- de cientos de poblados construidos en tierra.
El 13° SIACOT 2013 busca, además, insertarse en el actual contexto de crisis energética global, donde la tierra juega un rol fundamental como material de bajo consumo energético en la vida útil de los edificios, con probados beneficios ambientales y de costo, posibilitando a la disminución del déficit habitacional de los países iberoamericanos.
Por último, este seminario contribuirá a la formación de recursos humanos, mediante la realización de talleres prácticos que permitan la reinserción de estas tecnologías en el diseño y edificación.

Para participar en el SIACOT presentando artículos o resúmenes, los temas se deben desarrollar de acuerdo a las siguientes lineas temáticas.
a) “Desastres naturales: experiencias y oportunidades de desarrollo”.
b) “Tecnología e innovación en la construcción con tierra”.
c) “Arquitectura contemporánea en tierra”.
d) “Patrimonio y conservación”.
e) “Legislación, difusión y educación asociada al uso de la tierra ”.

- Lunes 26 de Noviembre de 2012 fecha límite recepción de resúmenes.
- Viernes 21 de Diciembre 2012 comunicación de aceptación de resúmenes.
- Lunes 25 de Marzo de 2013 fecha límite de recepción de artículos.
- Lunes 29 de Abril de 2013 comunicación de aceptación de artículos.
E-mail para la recepción de resúmenes y comunicación con los autores:

01 outubro 2012

Construção em Taipa_Utensílios Tradicionais

Fig. Os vários utensílios utilizados para a execução da taipa

“ A taipa é uma alvenaria de terra, usada até alguns anos, em particular na arquitectura popular tradicional do sul do país. Nos arredores de Monsaraz encontram-se vários exemplos.
Este processo construtivo muito divulgado com a presença muçulmana em Portugal, consiste em compactar, dentro de moldes, terra convenientemente humedecida, constituindo blocos moldados in situ. Para a sua execução é necessário um conjunto de ferramentas próprias: A compactação é feita com um malho, por vezes designado de pisão ou pilão. O molde é composto pelos taipais ou enxameis, com medidas usuais de 2,00 a 1,70x0,50 e pelo frontal ou comporta.
A montagem do molde é conseguida através das costeiras ou costeiros, que são fixados inferiormente com umas peças metálicas, designadas por agulhas, onde os costeiros encaixam. O aperto superior das costeiras é feito através de um baraço rodado em torniquete através de uma garrocha, ou noutras situações, através de uma canga que encaixa nos topos dos costeiros sendo apertada com umas cunhas.
Para manter a distância dos taipais, são colocadas, superiormente, acompanhando as 3 agulhas, situadas na base do molde, umas ripas de madeira que têm a dimensão da espessura da alvenaria que se está a executar, o seu nome é côvado. É nos negativos deixados por estas peças que se enfiam as agulhas para a constituição do bloco superior.
Como o nome indica, na sua origem, esta bitola dimensional da espessura da parede era um côvado medieval.
Verifica-se que as dimensões mais usuais das alvenarias de taipa rondam os 50 cm dimensão que não está longe da meia vara craveira ou dos hispano-árabes côvados rassasi de 30 de dos ou 32 dedos (…)”

In  "As medidas na Arquitectura, séculos XIII-XVIII. O estudo de Monsaraz", de Rui Maneira Cunha, Ed. Caleidoscópio