




11º Seminário Ibero-americano de Construção com Terra e o 4º Seminário Internacional de Investigação do Desenho Sustentável
21 a 24 de Setembro 2011
Organização: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE TAMAULIPAS • FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO_ MÉXICO
Para mais informações visite:
http://www.fadu.com.mx/pdf/Convocatoria_XISIACOT_IVSIIDS.pdf

Após semanas a enfrentar as cinzas expelidas pelo vulcão chileno Puyehue, uma mulher argentina decidiu transformar os sedimentos pozolânicos em algo útil. Maria Irma Mansilla utilizou o material “oferecido” pelo vulcão para criar tijolos. Maria espera agora que ela e os seus vizinhos sejam capazes de produzi-los em larga escala para a construção de casas para os pobres da região.
Podem ver a notícia aqui ou clicando na imagem.
After weeks of enduring the ash brought on by Chile's Puyehue volcano, one Argentine woman has decided to transform the grey sediment into something useful. Maria Irma Mansilla used the sediment and sand spewed by the volcano to create bricks. She hopes she and her neighbours will be able to produce them on a large scale to build homes for the poor. Watch the news here.


The European Earth Building Day 2011 focuses on experiences and expectations around earth and straw bale building projects.
We will exchange experiences with work camps, building site projects, voluntary youth work in rural areas, which are more or less connected with natural building projects.
Programme
Friday, July 22th 19.30 h
Opening of the photo exhibition Von der Ksar zur Kasbah – Earth archtitecture Morocco at Lehmmusem Gnevsdorf, Steinstr.64 A, 19395 Gnevsdorf,
Eröffnungsvortrag Renovation of the Moroccan Kasbah Caid Ali Al Jadida
Manfred Fahnert, Lehmexpress
Saturday, July 23 h
10.00 – 12.30 h picture presentations and discussion
- Lehmexpress in Morocco,
- Manker – Restoration of a heritage building in Brandenburg/Germany,
- Straw bale building in Siberia / Russia – international youth project
14.00 – 17.30 „Earth - Café“ : World café for exchange with experts and participants
evening programme
The origin of the earth – music and pictures on the origin and decline of earth and earthen architecture in Sahara initiated by Manfred Fahnert
Venue: Wangeliner Garten
Nachtkoppelweg,19395 Buchberg, OT Wangelin
The photo exhibiton will be shown at the Clay Museum till September 30th.
The European Earth Building Day is being organised each summer by the European School of Earth Building,
see detailed programme and registration form at http://lernpunktlehm.de/wp3/?page_id=2248

Numa parceria entre o ArquitecturasdeTerra e a TerraFirme, o workshop prático será centrado na construção de um modelo protótipo, abordando-se ao longo do dia as principais questões e alternativas ligadas à materialidade, simplicidade e complexidade, poética e expressividade da construção com terra!
Para mais informações sobre a inscrição no workshop podem aceder aqui ou através do site da TerraFirme.
O programa completo do workshop pode ser consultado aqui.
Participem!!







© Ricardo Gama Cruz
Todos os créditos das fotografias pertencem ao Arq. Ricardo Gama Cruz do http://www.retirodomocho.blogspot.com/ , a quem temos o prazer de felicitar pela "obra" e pelo seu turismo rural!
Rammed earth house by martin rauch and roger boltshauser
Photo by Neille Hepworth
Soils for CEB and Rammed Earth
Soils that qualify for both Compressed Earth Block and Rammed Earth are common in many areas. Consider that most of the continents are granitic and decomposed granite is normally perfect having the ratios of feldspars to quartz that are appropriate for compaction. Basaltic soils are a little more difficult and many times require additional clay added. The basic formula is 30% clay and the balance loam and small aggregate. Caliche (which is usually a misnomer for decomposed limestone soils) is the common subsoil of the alluvial plain which dominates the south Texas landscape, much of the Midwest and most of the deep south as well as most of the Caribbean . In The Dominican Republic it is named for the coral reefs that underly the island and is somewhat compactable depending on the area. The use of decomposed limestone can be problematic unless modified with either the addition of clay, portland cement or lime if necessary.
Soils that are bentonitic or highly expansive are normally unsuitable for earth construction without modification. The shrink and swell capacity of these soils, related to their clay content can cause the block to be highly susceptible to moisture, even high humidity, however the acid test is how the clays actually perform under compaction and even poor performance can be offset by stabilization. Soil cracking after rainfall may indicate expansive soil. Soil must be tested to determine its suitability. The ideal is a block or wall that looks pretty and has a lot of strength but even ugly block and marginal soils can be used to build a structure that will last for centuries.
Desirable qualities for soil construction materials include:
Strength
Low Moisture Absorption
Limited Shrink/Swell Reaction
High Resistance to Erosion and Chemical Attack
Availability
Soil Testing
Soil testing techniques vary, and include laboratory as well as field testing. Testing is done in three phases: laboratory testing, construction mix testing, and quality control testing. Laboratory testing should always be done early in the design process, using representative samples of soil intended for use. (See Resources section for laboratories.) Engineering properties for which soils are tested include permeability, stability, plasticity and cohesion, compactibility, durability, and abrasiveness. Shrinkage, swelling and compressive strength are important aspects of soil suitability.
Again, it is possible to alter soils to make them suitable for construction by stabilizing them. Stabilizing soil helps to inhibit the shrink and swell potential, and aids in the binding of soil components. Soil can be stabilized through chemical or mechanical means or both. For information on mechanical methods, see Section 5.0 on rammed earth.
Chemical Soil Stabilization
Lime, portland cement, and other pozzolans (high silica volcanic ash, rice hull ash, etc) can be used as chemical additives. Lime is most effective on clay soils, and can be used in combination with portland cement and pozzolan. Hydrated lime, as opposed to quick lime, should be used. Lime is inexpensive, but care must be taken to protect workers from breathing in lime dust. Cement is relatively inexpensive, but requires large energy inputs in its production process and puts approximately an equal weight of carbon dioxide into the atmosphere. However, cement produces the strongest block and will substitute for clay poor soils where lime will not and the normal usage of between 5 and 10% minimizes the embodied energy especially when compared to concrete and lumber products * . Pozzolan exists in plentiful supply in many areas, and is sometimes readily available commercially in the form of coal fly ash .
Strength of tested earth
Unfired Compressed Earth Block with addition of 5-10% cement can easily pass the Uniform Building Code standards for compression with an average of 960 psi.
Rammed earth walls have been tested with a compressive strength of 30 to 90 psi immediately after forming. Ultimate compressive strength should reach 450-800 psi. If cement is added, compressive strength will increase.
The Uniform Building Code for single and two story buildings requires block bearing capacity of 300 psi bearing strength. Blocks manufactured with a hydraulic press have been tested with a bearing capacity immediately after production of 700 psi. Such soil block continues to cure, until blocks reach a typical bearing capacity of 1000 psi., far exceeding requirements of the Uniform Building Code and HUD standards. Cement can be added to the soil block mixture to reach a bearing capacity of 2500-3900 psi.
Soil Handling
The use of earth as building materials is inexpensive for materials costs, but emphasizes labor in construction methods. The right equipment and coordinated labor are important in the soil material construction process. Even a small structure may require at least 15 tons of earth. This material must be moved and handled at least twice. A front end loader, skidsteer or tractor equipped with a shovel or back hoe will be necessary for on-site extraction of soil materials as well as processing the soil and loading the machinery. A large flat area with good drainage is necessary for handling and processing the materials as well as making the blocks. The building footprint should also be accessible by truck for rammed earth construction.

Já visitou o Museu de Conimbriga?
Dia 9 de Julho pode ser esse dia!)
Colocando em prática a parceria firmada com a TerraFirme na área da formação, o ArquitecturasdeTerra vai promover um workshop de construção com terra, a realizar-se no dia 9 de Julho de 2011, das 10 às 18h, no Museu Monográfico de Conímbriga, em Condeixa-a-Velha.
Esta será uma excelente oportunidade para arquitectos, arqueólogos, advogados, médicos e curiosos experimentarem e debaterem a construção com terra, abordando questões e alternativas como a diversidade, sustentabilidade e gestão de recursos naturais associadas a estas técnicas.
A componente prática do workshop será centrada na construção de um modelo protótipo em taipa, em torno do qual todas as questões de materialidade, tecnologia, beleza poética e expressividade, de simplicidade e complexidade da construção com terra poderão ser entendidas. Estão desde já TODOS convidados a participar!
Para mais informações sobre as condições de inscrição no workshop podem aceder aqui ou através do site da TerraFirme.
O programa completo do workshop pode ser consultado aqui.



Workshop de Construção em Taipa_Aljezur_22 a 26 Junho 2011
O ArquitecturasdeTerra ruma ao Sul e organiza pela primeira vez em Aljezur, em parceria com a ARQCOOP e a A-RSF (associação dos restauradores sem fronteiras), um workshop prático de recuperação de estruturas em taipa!
Utilizando uma construção existente em ruína como base de trabalho, pretende-se que os participantes explorem e apreendam os conceitos teóricos implementando em obra as ferramentas práticas associadas à recuperação de uma construção com terra crua.
O alojamento, o convívio, a boa disposição e a partilha de conhecimentos estão garantidos, o sol do Algarve, a praia...e claro a taipa, serão apenas alguns dos muitos motivos para participar!! Conseguirá resistir?!)
Aqui fica para todos informação mais detalhada sobre o Workshop:
CALENDARIZAÇÃO E PROGRAMA:
22 de Junho (4.ª Feira, das 17h00 às 18h30):
- Recepção dos participantes e distribuição de informação;
- Introdução, especificidade, diversidade e universalidade da construção com terra.
23 de Junho (5.ª Feira, das 09h00 às 17h00):
- Preparação da ruína;
- Identificação, análise e ensaios de solos para construção;
- Reconstrução de paredes em taipa.
24 de Junho (6.ª Feira, das 09h00 às 17h00):
- Continuação do dia anterior.
25 de Junho (Sábado, das 09h00 às 17h00):
- Continuação do dia anterior.
26 de Junho (Domingo, das 10h00 às 13h00):
- Avaliação do trabalho efectuado e revisão de conceitos;
- Conclusão do workshop.
04. Os participantes devem levar:
- roupa e calçado adequados ao trabalho em obra;
- chapéu e protector solar;
- prato, copo e talheres (tipo campismo) para almoço no local do workshop;
- toalha de banho e chinelos (para banho na Pousada da Juventude).
05. Material opcional:
- material de desenho;
- máquina fotográfica;
- fato de banho e toalha de praia;
- boa disposição e tudo o que for necessário para a criar e/ou manter.
06. O transporte entre o alojamento e o local onde a parte prática do workshop irá decorrer será efectuado com os veículos dos próprios formandos.
No primeiro dia será organizado um sistema de boleias, de modo a reduzir o número de veículos necessários e a distribuir os encargos entre os ocupantes de cada veículo.
08. Na semana anterior ao workshop, será enviada a todos os inscritos a informação sobre os transportes públicos existentes, os itinerários possíveis a partir de Lisboa e de Lagos, a localização da Pousada da Juventude, o ponto de encontro no dia da recepção, o local onde a parte prática do workshop irá decorrer e outras informações que se julgue pertinentes.
INSCRIÇÃO:
300 € (Isento de IVA, ao abrigo do n.º 14 do artigo 9.º do CIVA.)
As inscrições são limitadas a 12 participantes e terminam a 09 de Junho.
O valor de inscrição deve ser pago até ao dia 17 de Junho e inclui:
- documentação de apoio e entrega de Certificado de Frequência
- seguro de acidentes pessoais
- alojamento Pousada da Juventude da Arrifana
- almoços dos dias 23, 24 e 25 de Junho
- jantar de despedida no dia 25 de Junho
Actividade formativa validada pela Ordem dos Arquitectos, permite a obtenção de 8 créditos para efeitos da formação complementar ao estágio profissional.
Podem aceder aqui ao Programa e aqui à Ficha de Inscrição.
Toda a informação em www.arqcoop.com.
Não perca tempo!
Para se inscreverem contactem já a ARCOOP pelo telefone 210 107 840 ou o e-mail arqcoop@gmail.com

1ra Feria Tecnológica de arquitectura en tierra
05 – 20 de mayo 2011
General Jofré 386, Santiago – Chile.
El objetivo principal de la feria es dar a conocer las posibilidades de la construcción en tierra, dar a conocer los actores que la realizan (constructoras, oficinas de arquitectura, proveedores, fundaciones y otros) y los emprendimientos que han llevado a cabo.
COTTA, perteneciente al Colegio de Arquitectos, nace a raíz del terremoto 8.8 y reúne a arquitectos especializados en construcción en tierra y técnicas asociadas.
Se trata de montar una muestra del conjunto de trabajos realizados en arquitectura y construcción en tierra en Chile, más allá de nuestra preocupación contingente de la reconstrucción que también estará presente, nos convoca la necesidad de mostrar la vigencia y proyecciones del material constructivo. Por todo lo anterior, reiteramos esta invitación abierta y gratuita .
La feria esta dirigida a instituciones relacionadas con construcción y reconstrucción (Municipalidades, Gobiernos Regionales, MOP, MINVU, CMN, etc.) y al público en general, especialista o no. Para ampliar la mirada y profundizar en las posibilidades tanto de realización de construcciones nuevas como de la reparación de nuestras construcciones patrimoniales.
Organizan:
Fundación Jofré
COTTA – Comisión Tierra y Técnicas Asociadas – Colegio de Arquitectos
Para mayor información visite: http://feria.fundacionjofre.cl/
o sígue en twitter: @FundacionJofre

Divulgamos o próximo Curso sobre rebocos de barro que se vai realizar na loja da Casa da Cor
Para mais informação contactem a EMBARRO pelo tlf: 289 845 032 / tlm 918 888 222 (Joachim Reinecke/Fátima Fonseca) ou pelo mail info@embarro.com

Data limite de inscrição: 11 de Maio
Não é obrigatória a inscrição em todos os workshops, nem existe uma continuidade entre cada workshop.
http://www.fortifeio.pt/03act/imagens/WS_MNM_I_FL.html

By eliminating the traditional space-making function of earth walls, a pisé sculpture isolates the material elegance of a rammed earth form.It exists as a pure volumetric expression of material beauty that is not tempered by chemical reaction or technological phenomena. The low-fi serial nature of continuously ramming earth is directly evident in the physical attributes of the pisé sculpture. The rigid exterior surface, defined by the specific dimensions of the wooden board form, contrasts the striated patterning of the interior soil. Aesthetic value is derived from the tension between the specificity of the wall's exterior boundary and it's free form soil composition.

Ver fonte da notícia: aqui